Early out Thursday, 5/25, the last day of school year

The district will be on the early out schedule on Thursday, May 25, the final day of the school year. All schools will dismiss 2 hours earlier than usual. Also, please check your school's lost-and-found if your student is missing anything. Any items left on June 1 will be donated.
---
El distrito estará en el horario de salida temprana el jueves 25 de mayo, el último día del año escolar. Todas las escuelas saldrán 2 horas antes de lo normal. Además, verifique las cosas perdidas y encontradas de su escuela si a su estudiante le falta algo. Cualquier artículo que quede el 1 de junio será donado.
---
В четверг, 25 мая, в последний день учебного года, школьный округ будет работать досрочно. Все школы будут закрываться на 2 часа раньше, чем обычно. Сегодня (среда) последний день занятий в Центре раннего детства «Лофтус». Кроме того, пожалуйста, проверьте бюро находок вашей школы, если ваш ученик что-то забыл. Все вещи, оставшиеся до 1 июня, будут переданы в дар.
---
У четвер, 25 травня, в останній день навчального року, шкільний округ працюватиме достроково. Усі школи закриватимуться на 2 години раніше, ніж зазвичай. Сьогодні (середа) останній день занять у Центрі раннього дитинства «Лофтус». Крім того, будь ласка, перевірте бюро знахідок вашої школи, якщо учень щось забув. Всі речі, що залишилися до 1 червня, будуть передані у дарунок.